Wie finde ich die Teaser, die im Frontend ausgegeben werden, wenn im Backend kein Inhaltselement dazu zu sehen ist? .

Teaser, die Sie nicht als Inhaltselemente im Backend sehen, die aber ausgegeben werden, werden automatisiert mit dem Backend-Layout "Standardseite mit Teaser der Unterseiten RPTU" ausgegeben. Dies ist die Standardeinstellung.

Bitte ändern Sie das Backend-Layout auf "Standardseite RPTU", wenn Sie die Teaser händisch anlegen  wollen. 
Seiteneigenschaften -> Erscheinungsbild -> Backend Layout

Bitte sorgen Sie dann auch dafür, dass auf Unterseiten wieder Teaser automatisch generiert werden.
Seiteneigenschaften -> Erscheinungsbild -> Backend Layout für Unterseiten

Wichtig: Seitenbesucher benötigen immer auch den Navigationsweg in die Unterseiten über den Inhaltsbereich und nicht nur über Menüs. Sorgen Sie also bitte dafür, dass es immer Teaser für die Verlinkung in die Unterseiten gibt. Entweder automatisch oder händisch angelegt.